Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Programme AArtist in Residence 2018

À la croisée de l’art et de la diplomatie, sur la terrasse du ministère fédéral des Affaires étrangères

À la croisée de l’art et de la diplomatie, sur la terrasse du ministère fédéral des Affaires étrangères., © René Zieger

18.06.2018 - Article

Chaque année, trois artistes se voient offrir la possibilité de travailler et d’exposer dans l’atelier sans doute le plus haut placé de Berlin.

Le studio sur les toits du ministère fédéral des Affaires étrangères (AA) et les terrasses autour se transforment à cette occasion en une plateforme où se rencontrent l’art et la politique étrangère.

Les six étages en-dessous sont entièrement focalisés sur les grandes questions internationales : jour et nuit, c’est ici que bat le cœur de la diplomatie allemande, lorsque des experts discutent de la situation sécuritaire en Somalie ou organisent des livraisons d’aide humanitaire pour le Proche-Orient.

À travers son programme de résidence, le ministère fédéral des Affaires étrangères crée, au centre névralgique de la diplomatie allemande, un espace dédié à l’art dans sa dimension transnationale. Le studio sur les toits du ministère et les terrasses autour se transforment à cette occasion en une plateforme où se rencontrent l’art et la politique étrangère.

L’art s’invite au centre névralgique de la diplomatie allemande

L’analyse politique à elle seule ne suffit pas pour comprendre le monde. C’est pourquoi l’une des missions essentielles de la politique étrangère consiste à favoriser aux quatre coins de la planète la coproduction d’art et de savoir, de mettre en réseau les différentes cultures et de faciliter le dialogue par-delà les frontières. La politique culturelle et éducative à l’étranger forme avec les relations politiques et économiques le « troisième pilier » de la politique étrangère allemande.

Vue de l’atelier avec des œuvres de l’artiste Said Baalbaki
Vue de l’atelier avec des œuvres de l’artiste Said Baalbaki© Said Baalbaki

« AArtist in Residence » est le premier programme de résidence d’artistes organisé dans un ministère fédéral allemand. Un jury composé d’experts indépendants sélectionne chaque année trois artistes qui sont invités pour trois mois à s’installer dans l’atelier situé au dernier étage du ministère. Ce programme est destiné en priorité aux artistes qui viennent de l’étranger ou qui se concentrent dans leur travail sur les questions mondiales. Une exposition présentée en parallèle au ministère et dans la galerie de l’artiste marque la fin du séjour. L’artiste reçoit par ailleurs une bourse pour cette période.

La scène artistique berlinoise attire aujourd’hui des personnes venues du monde entier. Aussi, le ministère collabore étroitement avec l’Association des galeries de Berlin pour son programme de résidence.

Boursiers 2018

Informations (les dates des événements et des visites d’atelier seront communiquées prochainement)

Yvon Chabrowski investira l’atelier du ministère d’avril à juin, suivi de Walter Yu de juillet à septembre puis de Manaf Halbouni d’octobre à décembre.

Événements et visites d’atelier :

28 juin 2018, 18 h 00 : visite guidée de l’atelier

Yvon Chabrowski, AArtist in Residence. Inscriptions avant le 25 juin 2018 à l’adresse suivante : aartist@diplo.de.

Nous vous prions d’arriver à l’heure et vous de munir d’une pièce d’identité valable.

Pour en savoir plus

Boursiers 2018

Boursiers 2017

Autres contenus

Retour en haut de page